Eazel

Español

Una potente herramienta para crear subtítulos de tus series y películas sin esfuerzo

Con Subtitle Workshop para PC disfrutarás de una herramienta completa y potente con la que crear y editar los subtítulos de cualquier vídeo.

Gracias a la variedad de opciones que incorpora es muy sencillo configurar los diferentes estilos y colores que ayudan a diferenciar qué títulos hacen referencia a según qué personajes. De esta forma no te perderás a la hora de visualizar un vídeo con muchos diálogos.

Además, el punto fuerte de este software es su modo de sincronización automática que evita que el texto y el vídeo pierdan el pie provocando una molesta confusión. Otros programas similares no incluyen esta característica que es, por otro lado, fundamental en cualquier programa generador de subtítulos.

Subtitle Workshop es capaz de reconocer más de 60 formatos de vídeo diferentes, lo que le convierte en un aliado indispensable para este tipo de trabajos. También incluye un buscador que te permite dar con una parte concreta del texto y una opción de ajuste inteligente de líneas que encuadra automáticamente los subtítulos.

Por si fuera poco, gracias a su corrector ortográfico optimizado no tendrás que preocuparte si cometes alguna falta inconscientemente ya que te avisará y podrás rectificarla antes de dar el vídeo por concluido.

Subtitle Workshop es un potente editor de subtítulos que incorpora todo lo necesario para satisfacer tus necesidades a la hora de obtener trabajos limpios y profesionales.

Pros:

• Compatible con hasta 60 formatos de vdeo
• Control de sincronización automática
• Permite introducir estilos para cada personaje
• Corrector ortográfico incorporado

Contras:

• Manejo no demasiado intuitivo
Icono de Subtitle Workshop

Tipo Free (GPL)

Versión 6.01 r7

Tamaño 10.68 MB

Otras Versiones

6.01 r7 6.0a

Valoración